COMO SE DIZ “GORDUCHINHO” EM INGLÊS?

Chamar alguém de “gordinho” é o jeito “educado” de dizer que a pessoa está acima do peso. A princípio, a maioria das pessoas (caso você for da década de 90) já escutou alguma música ou ouviu falar da “Fat Family” (fét fê-mi-li), isto é, “Família Gorda”. Em primeiro lugar, sim. Este era o nome da banda. Em segundo lugar, eles fizeram muito sucesso, entretanto, com o passar dos anos foram desaparecendo do cenário musical brasileiro.

Há um termo especial para chamar alguém assim em Inglês.

O termo é super simples, chiclete e fácil de usar.
Você diz “chubby” (tchãã-bi).

Vamos ver algumas frases de exemplo:

I’m chubby.
áim tchãã-bi
Estou gordinho

I think  my uncle is a little chubby.
ái think má ãnkôu izá li-rôu tchãã-bi
Acho que meu tio está um pouco gordinho.

Este termo é fácil de ser usado em diferentes contextos.  Se você já é um leitor do nosso blog há algum tempo, provavelmente está familiarizado com a “pronúncia escrita”. No início pode gerar certa estranheza, porém, não se preocupe. Faço isso para o seu bem. Por meio dela, você é capaz de pronunciar as palavras corretamente.  Um dos meus termos mais usados é o famoso “Inglês de Robocop”. Se você não sabe pronunciar as palavras corretamente, falará como um robô. Todavia, com a pronúncia escrita você tem acesso ao “Spoken English”, isto é, o Inglês falado.

No blog, você não aprenderá o “Inglês do livro”. E o que seria isto? Basicamente, são as regras e estruturas gramaticas. Sim! Você aprenderá gramática por aqui, contudo, somente a gramática essencial para que você aprenda a falar Inglês, além de inúmeras dicas valiosas. O Método Inglês Falado é um divisor de águas, rompendo com o ensino tradicional focado em provas, provas e mais provas.