Em inglês, “viciado” pode ser traduzido de duas formas: como adjetivo, “addicted” (ã-dí-krêd); como substantivo, “addict” (é-dikt).
I’m addicted to coffee.
áim ã-dí-krêd tchu kó-fi
Eu sou viciado em café.
He’s a drug addict.
rís é drãg é-dikt
Ele é um viciado em drogas.
She became addicted to social media.
xí bi-kêim ã-dí-krêd tchu sô-xôu mí-di-ã
Ela ficou viciada em redes sociais.
“Addicted” sempre vem com a preposição “to”, enquanto “addict” é usado sozinho, geralmente para se referir a pessoas dependentes quimicamente.
Quem tem boca vaia Roma, mas quem aprende inglês com o César vai para qualquer lugar do mundo.
